| TOP | 必需品リンク | 役立ちツール | email |

ベネズエラでのビジネス・観光・留学のためのマナーや常識、文化を紹介
<相手の名前の呼び方についてのヒントや注意点>

呼び方
  • 他人をファーストネームで呼ぶのは、相手からの許可があるまでは待つようにしてください。
  • 職業上の肩書きや役職がない人間を呼ぶ場合には、「Mr.」や「Mrs.」、「Miss」などに姓を続けて呼ぶようにしてください。
  • また、これらはスペイン語では下記のようになります。
    ・“Mr.” = Senor
    ・“Mrs.” = Senora
    ・“Miss” = Senorita


  • 多くのラテンアメリカ人は2つの姓を持っています。
  • 一つ目の姓は父方の姓で最初に書かれ、次に母方の姓が来ます。
  • しかし、他人を呼ぶ際には父方の姓を使って呼びます。
  • 女性は結婚すると夫の姓を使うようになり、姓で呼ぶ際にはその夫の(父方の)姓を使うことになります。
  • 中にはあなたのことを愛称で呼ぶベネズエラ人もいます。
  • また、その愛称は英語や日本語に訳すと、一般的には呼ばないような呼び方が多々あります。


海外お役立ちサイト
Copyright(c)2007-2015 Global Biz All rights reserved.
PCサイト | モバイル