イギリス人から届いた祝電
Married life is full of excitement and frustration:
-In the first year of marriage, the man speaks and the woman listens.
-In the second year, the woman speaks and The man listens.
-In the third year, they BOTH speak and the NEIGHBORS listen.
結婚は興奮とストレスに満ちたものです。
・一年目は男が話し、女がその話を聞きます。
・二年目は女が話し、男が言うことを聞きます。
・そして3年目は、両方が話し、ご近所がその声を聞きます。
我が家は今のところ仲良しですが、
さて、どうなっていることか楽しみです。