本文へスキップ

子育ての階段は妊活〜妊娠〜出産〜子育てに対する様々な質問にお答えします。




おもしろ祝電Denglish

イギリス人から届いた祝電

 Marriage is an institution in which a man loses his Bachelor's Degree and the woman gets her Master's.




 結婚で男性は学士号(独身)を失い、 女性は修士号(支配権)を得ます。

 *Bachelor=学士号、独身の男性と Master=修士号、主人をかけたジョークですが、 日本語に訳すと、分かりにくいですよね?

英会話english