実際に役立ったコツを紹介
先日、単語の発音が上手くなる簡単なコツを紹介しましたが、
今回は文章を"それらしく"話すコツを紹介したいと思います。
まず、一般的に日本語の文章のしゃべり方は一本調子で変化がなく、
英語の文章は~~~といった高揚がかなりあります。
そのため英語の文章をそれらしく話すためには
その変化を上手くつけるのがコツなのですが、
日本語になれているとなかなか難しいのも現実です。
しかし、これも簡単なコツさえ掴んでしまえば、
それほど難しいものではありません。
基本的に1つの文章のリズムを覚えます。
ゼロリンが何故か気に入っている文章を例に説明すると、
“Can you tell me the way to my house?”ですと、
(自分の家への道を他人に聞くのはどんな状況なのか???ですが・・・)
~tell~way~house?
とtell, way, houseのところを強調してあとの~はぼそぼそ話す感じです。
これをマスターすれば、後は他の文章でも同じアクセントのところに
重要な単語が来るようにして話せばとても英語らしくなります。
たとえば、
“She told me that she couldn’t find the book.”でしたら、
told, find, bookを上の強調する単語に合わせて、
~told~find~book.と強調して話せばOKです。
しかも、このしゃべり方の方が英語らしく聞こえるだけでなく、
聞いているほうも意味を理解しやすいと言う利点があります。
丁寧に一つ一つの単語を発音していると、まどろっこしい英語になり、
文章が長ければ長いほど、全体の意味を理解しにくくなります。
単語に比べるとこちらの方が練習が必要になりますが、
意識して練習していればそのうち勝手に身につきます。
Zerolinよ、酔っ払って色んな人に家への帰り道を聞いて
無視されているけど、それは英語が通じないからではなく、
日本語でも相手にされないと思うぞ!