本文へスキップ

子育ての階段は妊活〜妊娠〜出産〜子育てに対する様々な質問にお答えします。




男だから 1english

ガラスシーリング

 If a man gets a promotion ahead of her, that is favouritism.
 If she gets a promotion ahead of a man, that is equal opportunity.




 もし男性が女性の前に出世したなら、それは不公平。
 もし女性が男性より出世したなら、それが平等(男女雇用機会均等)。

*完全にダメ社員の愚痴です...

 しかしんまあ、うちの会社の欧米拠点でも 女性の平等化のために苦労しているみたいです。 慣れていないから・・・ 日本は完全にアウトですし。

英会話english