本文へスキップ

子育ての階段は妊活〜妊娠〜出産〜子育てに対する様々な質問にお答えします。




あとで。english

「また、後で。」という時の表現

 韓国出張から帰りました。 毎日焼肉だったので、しばらくはいいかなぁと思います。 忙しい日程だったので疲れました。 食べまくった割には3kgほどやせていました。 ラッキーです!

 さて、所属部署でのゴルフコンペがあります。

 私もゼロリンも上手ではないため、 当日みんなに迷惑をかけないよう 練習する必要があります。



 最近は寒いので結構大変ですが、 終業後に2人で練習に行くことにしました。

 練習場で待ち合せです。

 すると帰宅の際にゼロリンが "See you later, man!"というではありませんか!

 すごいぞゼロリン! 成長しています。

 この際には、後にすぐ会うことも分かっているので、 "Catch you later."と言う事もできます。 これは、See youの代わりに親しい間では使うことがある表現で、 今回のようにすぐ後に会うことが分かっている別れの時に、 よく使った経験があります。

 練習場でゼロリンに教えておきました。 ゴルフは教えられないですし... 当日は負けられません!

英会話english