|
インドネシアでのビジネス・観光・留学のためのマナーや常識、文化を紹介
＜相手の名前の呼び方についてのヒントや注意点＞
- フォーマルな場での紹介において好まれる紹介の仕方は：
１．BapakかIbu
２．学術的なタイトル（このリストの最後に持ってくることも出来ます。）
３．敬称、尊称
４．個人の名前か姓
５．職場もしくは政府での役職
- インドネシアはオランダの植民地であったためオランダの学術タイトルを用いることがあります。それらは：
- Drs: 'Doktorandus' 男性の工学部と法学部以外の卒業者
- Dra: 'Doktoranda' 女性の上記と同様の学位
- Ir: 'Insinjur' 男女共に工学部の卒業者
- S H: 'Sarjana Hukum' 男女共に法学部の卒業者
- 現地で自分の学術タイトルを聞かれた場合には英語のタイトルを紹介してください。インドネシアの方法に合わせる必要はありません。
- インドネシア語の名前は海外の人間には覚えにくいので、英語の名前を持っているインドネシア人も中にはいます。
- イスラム教徒の男性で聖地メッカへの巡礼を終えた人間を「Haji」と呼び、女性のそれを「Hajjah」と呼びます。これらの敬称は自動的に配偶者に与えるものではなく、その人間も自分自身でメッカへの巡礼を達成する必要があります。
▼海外お役立ちサイト
|