|
フランスでのビジネス・観光・留学のためのマナーや常識、文化を紹介
＜相手の名前尾の呼び方についてのヒントや注意点＞
- 名前（ファーストネーム）で呼ぶことは、相手が求めてきた場合のみにするのがフランスのビジネスマナーです。
- 同僚の間では名前で呼び合うことが近年増えてきています。年齢や役職の差が大きい場合にはこの傾向は少なくなります。
- 外部の人間、クライアント、サプライヤーに対しては一般的に'Monsieur' (ムッシュ)や'Madame'（マダム）で呼びます。
- フランス語を使って会話をする際には、”ｔｕ”（あなた）を使うように言われるまでは、”ｖｏｕｓ”（ｔｕの敬意を表す語：あなた様、あなた方）を使うようにしてください。
- ”Madame”は基本的にすべての女性を呼ぶ際の敬称で、”Ｍｏｎｓｉｅｕｒ”は男性のそれです。
- 今日、若い女性のための”Mademoiselle”はほとんど使われることはありませんし、その使用は避けるようにしてください。
- フランス人は時々自己紹介の際に姓を先に名乗り、その後名前を紹介します。とくに両方とも名前に聞こえる場合には混乱しやすいので、(Maurice Francois氏が'Francois'、 'Maurice'と自己紹介した際など)、どちらか判断できない時には確認するようにしてください。
- ウェイターや店員との簡単な挨拶では、敬称の”Monsieur”や”Madame”で十分です。また、店内やレストランに入る際には”bonjour”や”bonsoir”、出る際には”au revoir”と声をかけると親しみが湧きます。
▼海外お役立ちサイト
|