Mexican
A Tourist went to a famous restaurant in Mexico City.
"What's the special
tonight?" he asked.
"Poached gonads," said the
waiter.
ある観光客がメキシコシティーでも有名なレストランに入り、
「今夜のスペシャルは何ですか？」と尋ねました。
「ゆでた生殖腺です。」とウェイターが応えました。
The
waiter explained that they were the testicles of a bull
that was slain in the
ring that afternoon.
The tourist was adventurous, and had to agree
that the poached gonads were tasty and
satisfying.
ウェイターはそれらはその日の午後に競技場で殺された雄牛たちの睾丸だと説明しました。
その観光客は挑戦してみると、
その料理はとてもおいしく満足のいくものでした。
Next evening he returnedto the same restaurant
and ordered baked
gonads.
On his way out, he complained to the manager about
the two
miserable testicles served up on
hisplate.
次の日、彼は再度そのレストランに現れ、
焼いた生殖腺を注文しました。
その帰りにレストランのマネージャーに
彼に出された睾丸のひどさについて不平をもらしました。
"Ah, Senor!"
said the manager.
"Sometimes the bull
wins!"
マネージャーは言いました。
「あー、セニョール、時には牛が勝ちます。」
*ちょっと、下品ですがメキシコ人に対して持っている陽気なイメージとあいまって面白いと思ったので紹介しました。
牛のtesticleって食べたことないんですが、おいしいのでしょうか？
Tweet
おすすめ英語教材
The Japan Times
オンラインでTOEICの模試がいつでも受けられます。５００円で５日間のトライアルが可能。
いくら英語が出来てもどんな形式の問題が出るか分からなければ得点はとれないでしょう。
ラングリッチ
おすすめ！
１回９７円のオンライン英会話レッスン。すぐに試せる無料体験レッスン×２回もあります。
業界初！TOEICの目標点を獲得できなければ全額返金
５秒に１つ売れている大ヒット商品だとか。４００問の練習問題で得点保証の画期的システム。
３０日間無料トライアルもあります。
英語が話したいならＹｏｕＣａｎＳｐｅａｋ
思ったことが英語ですぐ話せるようになるプログラムです。TOEFLやTOEICのスコアーは高くても、
英語を話すのが苦手だという日本人のためのブログラム。今なら無料体験も出来ます。
英語の発音とリスニングUDA式３０音トレーニング(DVD)
おすすめ！
英語をネイティブのように話せたらかっこいいと思いませんか？ネイティブスピーカーの英語は
聞き取りづらいと思ったことはありませんか？その秘密と解決策がここにあります。
ベビー＆キッズ向け英語・知育教材専門店「Chaoone!」
赤ちゃん〜子供向けの英語教材の専門サイトです。
品揃えが抜群ですので、子供の教材を探している方は一見の価値ありです！
人気のページ