Englishman
Two Englishmen, two Scotsmen, two Welshmen
and two Irishmen were standing on
a desert
island.
２人のイングランド人と、２人のスコットランド人、
２人のウェールズ人に２人のアイルランド人が砂漠の島にいました。
It
wasn't long before the two scotsmen started a Caledonian Club
and were
playing bagpipes, tossing the caber and eating
haggis.
それ程経たないうちにバグパイプを演奏すし、丸太投げをし、
ハギスを食べるカレドニア・クラブを始めました。
The
two Welshmen started an Eisteddfod
and were soon competing each other in
song and
dance.
２人のウェールズ人はEisteddfod(吟唱詩人大会）を始め、
すぐにお互いに歌と踊りを競い合うようになりました。
The
two Irishmen started a Ceilidh and downed a few pints of
Guinness.
２人のアイルランド人はCeilidh(歌と踊りのパーティー）を始め、
２〜３杯(パイント)のギネスビールを飲み干しました。
The
two Englishmen went to opposite ends of the island
and wouldn't speak to
each other because they had never been properly
introduced.
２人のイングランド人はお互いに正式に紹介されていないため、
それぞれ島の反対側に行き、口を聞くことがありませんでした。
*似たようなジョークで、日本人が名刺交換をしていないために
口を利かないというのも聞いたことがあります。
Tweet
おすすめ英語教材
The Japan Times
オンラインでTOEICの模試がいつでも受けられます。５００円で５日間のトライアルが可能。
いくら英語が出来てもどんな形式の問題が出るか分からなければ得点はとれないでしょう。
ラングリッチ
おすすめ！
１回９７円のオンライン英会話レッスン。すぐに試せる無料体験レッスン×２回もあります。
業界初！TOEICの目標点を獲得できなければ全額返金
５秒に１つ売れている大ヒット商品だとか。４００問の練習問題で得点保証の画期的システム。
３０日間無料トライアルもあります。
英語が話したいならＹｏｕＣａｎＳｐｅａｋ
思ったことが英語ですぐ話せるようになるプログラムです。TOEFLやTOEICのスコアーは高くても、
英語を話すのが苦手だという日本人のためのブログラム。今なら無料体験も出来ます。
英語の発音とリスニングUDA式３０音トレーニング(DVD)
おすすめ！
英語をネイティブのように話せたらかっこいいと思いませんか？ネイティブスピーカーの英語は
聞き取りづらいと思ったことはありませんか？その秘密と解決策がここにあります。
ベビー＆キッズ向け英語・知育教材専門店「Chaoone!」
赤ちゃん〜子供向けの英語教材の専門サイトです。
品揃えが抜群ですので、子供の教材を探している方は一見の価値ありです！
人気のページ