日々のやり取りを紹介している相手の「ゼロリン」ですが、
このニックネームの由来を紹介したいと思います。
彼の出身は大阪ですが、現在関東に就職中で、
日々の会話はなぜか無理をして標準語です。
本人としては自分が標準語の細かいニュアンスが分からないので、
関西弁で相手に話しても伝わらないと考えているらしく、
標準語を話すようにしているらしいです。
その標準語がしばしば間違っており、
ぎこちない会話をしているのを頻繁に耳にします。
たまに言葉が出てこなくて口を開いたまま止まっていることがあります。
(この時は頭の中で関西弁⇒標準語に変換しているらしいです。)
入社3年目に入り、ずいぶんと上手くなってきましたが...
そして、英語も現在勉強中ですので、しばしば英語で話しかけてきますが、
英語で応えると分からないらしく、そこで会話が止まってしまいます。
こんな状況でしたのでBilingual
(バイリンガル)や
Trilingual(3ヶ国語を話せる人)などから造語の
"Zero-lingual"をつくり、それを縮めて「ゼロリン」と呼び始めました。
本人も結構、気に入っているみたいです。
でもゼロリン、相手が関西弁だと関西弁をしゃべるのですが、
すごくぺらぺらです。(あたりまえなのですが...)
とってもかっこよく見えます。
Tweet
The Japan Times
オンラインでTOEICの模試がいつでも受けられます。500円で5日間のトライアルが可能。
いくら英語が出来てもどんな形式の問題が出るか分からなければ得点はとれないでしょう。
ラングリッチ
おすすめ!
1回97円のオンライン英会話レッスン。すぐに試せる無料体験レッスン×2回もあります。
業界初!TOEICの目標点を獲得できなければ全額返金
5秒に1つ売れている大ヒット商品だとか。400問の練習問題で得点保証の画期的システム。
30日間無料トライアルもあります。
英語が話したいならYouCanSpeak
思ったことが英語ですぐ話せるようになるプログラムです。TOEFLやTOEICのスコアーは高くても、
英語を話すのが苦手だという日本人のためのブログラム。今なら無料体験も出来ます。
英語の発音とリスニングUDA式30音トレーニング(DVD)
おすすめ!
英語をネイティブのように話せたらかっこいいと思いませんか?ネイティブスピーカーの英語は
聞き取りづらいと思ったことはありませんか?その秘密と解決策がここにあります。
ベビー&キッズ向け英語・知育教材専門店「Chaoone!」
赤ちゃん〜子供向けの英語教材の専門サイトです。
品揃えが抜群ですので、子供の教材を探している方は一見の価値ありです!