本文へスキップ

日々の生活や仕事を通しての英語の学習の記録


Since 1st-Feb, 2012 

reign over me

再会の街でという映画を観ました。

ドンチードルとアダムサンドラーの映画です。
特に期待をしてはいなかったのですが、評判が良いようなので見てみました。


感動です。
切ないのですが、なんかいい映画でした。
どちらの登場人物にも自分と重なる部分があるような気がして。


原題はReign Over Meですが、いまいちピンとこないような気もします。

Reign Over: 〜を支配する → 私を支配するもの???

reign over me

映画の中で引っかかった英語が下の2つ。


レコード収集が趣味でその匂いが好きなチャーリーが
take a wiffとチードルに匂いを嗅ぐように勧めるのですが、
wiffは(タバコやマリファナの)一服という意味で、
いかにも雰囲気が出ていて言い回しだなと思いました。

もう一つはCovet
チードルが奥さんに「俺がチャーリーのことを待ち望んでいるとでも思っているのか?」のニュアンスで使っていました。
受験で習ったはずの単語です。
Covet:切望する
実際の文章で使っていたり、読んだ記憶がなかったので気になりました。


チードルは特段に好きな役者じゃないのですが、
クラッシュ
ホテル ルワンダ
ソードフィッシュ
と大好きな映画には彼が出ていることが多々あります。
相性が良いのかも。






おすすめ英語教材

The Japan Times
オンラインでTOEICの模試がいつでも受けられます。500円で5日間のトライアルが可能。
いくら英語が出来てもどんな形式の問題が出るか分からなければ得点はとれないでしょう。

ラングリッチ  おすすめ!
1回97円のオンライン英会話レッスン。すぐに試せる無料体験レッスン×2回もあります。

業界初!TOEICの目標点を獲得できなければ全額返金
5秒に1つ売れている大ヒット商品だとか。400問の練習問題で得点保証の画期的システム。
30日間無料トライアルもあります。

英語が話したいならYouCanSpeak
思ったことが英語ですぐ話せるようになるプログラムです。TOEFLやTOEICのスコアーは高くても、
英語を話すのが苦手だという日本人のためのブログラム。今なら無料体験も出来ます。

英語の発音とリスニングUDA式30音トレーニング(DVD)  おすすめ!
英語をネイティブのように話せたらかっこいいと思いませんか?ネイティブスピーカーの英語は
聞き取りづらいと思ったことはありませんか?その秘密と解決策がここにあります。

ベビー&キッズ向け英語・知育教材専門店「Chaoone!」
赤ちゃん〜子供向けの英語教材の専門サイトです。
品揃えが抜群ですので、子供の教材を探している方は一見の価値ありです!