fucked up
歓迎会に行ってきました。
私と後輩のゼロリンが幹事でした。
２次会を終え３次会に向う途中、ゼロリンが突然、酔っぱらい始めました。
店を出るまでは普通だったのですが、なぜか歩いている最中に酔いがまわり、
まともに歩けなくなりました。
本人はご機嫌で
"I'm
drunk."(酔っ払ったよ。)
と叫んでいました。
よしよしゼロリン、こういう場合には男らしい表現があるんだ!
"I got fucked up, man!"
(もう、べろんべろんだよ!)
酔っ払った時に使います。
文字からもお分かりの通り品のない表現ですので、
ごく親しい間でのみ使うようにしてください。
"fu*ked
up"ですが、｢酔っ払った｣以外にも、
｢台無しの状態｣、
｢大失敗した状態｣、
｢めちゃくちゃな状態｣にも使います。
こちらの方が一般的な使い方かもしれません。
大きなミスなどをしてどうしようもない時に、
"I'm
so fu*ked up..."（やちゃったよ...)
ってな感じで使います。
類似の表現としては、
｢Screwed
up｣
｢Messed up｣があります。
余談ですが、上記からもおわかりだと思いますが、
f*ck youの代わりにScrew youということも可能です。
さて、F*cked Upゼロリンはご機嫌でしたが、
ここがボーダーラインと判断し、本人は３次会に行きたがっていましたが、
タクシーに無理やり乗せ強制送還しました。
ゼロリンはその後、寮の駐車場でひとりでご機嫌で歌っているのを
同期の人間に目撃されたようです。
ゼロリン、その歌は"英語"だったんだろうな！
Tweet
おすすめ英語教材
The Japan Times
オンラインでTOEICの模試がいつでも受けられます。５００円で５日間のトライアルが可能。
いくら英語が出来てもどんな形式の問題が出るか分からなければ得点はとれないでしょう。
ラングリッチ
おすすめ！
１回９７円のオンライン英会話レッスン。すぐに試せる無料体験レッスン×２回もあります。
業界初！TOEICの目標点を獲得できなければ全額返金
５秒に１つ売れている大ヒット商品だとか。４００問の練習問題で得点保証の画期的システム。
３０日間無料トライアルもあります。
英語が話したいならＹｏｕＣａｎＳｐｅａｋ
思ったことが英語ですぐ話せるようになるプログラムです。TOEFLやTOEICのスコアーは高くても、
英語を話すのが苦手だという日本人のためのブログラム。今なら無料体験も出来ます。
英語の発音とリスニングUDA式３０音トレーニング(DVD)
おすすめ！
英語をネイティブのように話せたらかっこいいと思いませんか？ネイティブスピーカーの英語は
聞き取りづらいと思ったことはありませんか？その秘密と解決策がここにあります。
ベビー＆キッズ向け英語・知育教材専門店「Chaoone!」
赤ちゃん〜子供向けの英語教材の専門サイトです。
品揃えが抜群ですので、子供の教材を探している方は一見の価値ありです！
人気のページ