本文へスキップ

日々の生活や仕事を通しての英語の学習の記録


Since 1st-Feb, 2012 

Excuse you!

先週末に新しく私たちの部署に配属になった
マネージャーの歓迎会がありました。

新入社員もそろそろ会社に慣れてきたので
私とゼロリンは幹事を免れ、サポート役です。


宴会も盛り上がって来たところで
ふとゼロリンを見ると私のジャケットの上に座っています。

おいっ!

ゼロリンを呼んでおしりを指差すと、気がつき、
焦った様子で"Excuse me"と謝罪してきました。

おっ!英語です。
そうなんです。
ゼロリンはお酒が入ると英語がいっぱい出てきます。
なんか言い訳もいっぱい言っています。

まあ、しょうがないなぁという感じで、
"You ARE excused"と許してあげました。
(ユーあ〜エクスキューズドゥ:Areを強調して)


この"You are excused"ですが、あんまり使いませんが、
『しょうがない許してあげるよ』って感じで使います。
ちょっと上から見たものの言い方なので気をつけてください。

カジュアルに許すときは、"Never Mind"や"It's OK"がおすすめ。


また、足とか踏まれたり、列に割り込まれて相手が気付かないでいるときには、
嫌味っぽく"Excuse you!"という時もあります。
まあ、これは『しょうがない許してやるか』って
謝っていないのに言うあの感じです。

この場合に"Excuse me?"となれば、
相手に謝罪を求めるか、列への並びなおしを求める際の
相手に対しての抗議のための出だしとなります。

しかしまあ、こういうシチュエーションは
あまり気持ちよくないので避けたいものですが...






おすすめ英語教材

The Japan Times
オンラインでTOEICの模試がいつでも受けられます。500円で5日間のトライアルが可能。
いくら英語が出来てもどんな形式の問題が出るか分からなければ得点はとれないでしょう。

ラングリッチ  おすすめ!
1回97円のオンライン英会話レッスン。すぐに試せる無料体験レッスン×2回もあります。

業界初!TOEICの目標点を獲得できなければ全額返金
5秒に1つ売れている大ヒット商品だとか。400問の練習問題で得点保証の画期的システム。
30日間無料トライアルもあります。

英語が話したいならYouCanSpeak
思ったことが英語ですぐ話せるようになるプログラムです。TOEFLやTOEICのスコアーは高くても、
英語を話すのが苦手だという日本人のためのブログラム。今なら無料体験も出来ます。

英語の発音とリスニングUDA式30音トレーニング(DVD)  おすすめ!
英語をネイティブのように話せたらかっこいいと思いませんか?ネイティブスピーカーの英語は
聞き取りづらいと思ったことはありませんか?その秘密と解決策がここにあります。

ベビー&キッズ向け英語・知育教材専門店「Chaoone!」
赤ちゃん〜子供向けの英語教材の専門サイトです。
品揃えが抜群ですので、子供の教材を探している方は一見の価値ありです!